TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

少女同学网 >> 漫游在影视世界 >> 第一千二百二十三章 想学吗?我教你啊

第一千二百二十三章 想学吗?我教你啊

良琴看了孟晓骏一眼,得到点头的回应后,皱着眉头说道:“你出吧。”

“Apollonian。”

读书会的人面面相觑,有知道这个词的,也有不知道这个词的。

孟晓骏想了想,迟疑道:“Dionysian。”

“对,Dionysian。”林跃的视线在众人脸上扫过:“这是一组很有意思的反义词,Apollonian,有秩序的,理性的,Dionysian,疯狂的,狂热的。前者的词根是阿波罗,后者的词根是狄尼索斯。没错,就是希腊神话里的太阳神和酒神。在希腊,人们把太阳神阿波罗和酒神狄尼索斯供奉在一个神庙里,狄尼索斯代表的是母系社会中痛苦与放纵交织的癫狂,而阿波罗代表的是父系社会的理性、智慧与均衡。”

没人说话,都被他的解释所吸引了,没想到这一对正反意义的英文单词背后大有故事。

“好了第二题,virtual。”

孟晓骏由迟疑了:“actual?”

林跃说道:“virtual这个词挺有意思的,在词典的定义里,它既有真实的意思,也有虚拟的意思,乍一看这是互相对立的两个释义,但其实这两个意思是统一的,这里的‘真实’指的是‘这个东西是虚拟的,但是无限接近真实’的意思,当然,这个词多用在科技领域。”

“既然第二题是virtual,那么第三题就该是sanction了。”

“sanction。”他又郑重地发了一遍音。

孟晓骏的脸都黑了,心说这家伙哪儿冒出来的,平时也没见他在英语方面用功啊,怎么这奇葩的问题一个接一个。

“prohibition?”

林跃冲他笑笑,又看向周围的人:“你们知道吗?sanction这个词来源于宗教,它既有惩罚、制裁,又有赞成、鼓励的意思,我想以后少不了会对你们造成许多困扰,这是放在文章里经常需要回读的一个词汇。其实要理解它呢,有一个非常好的角度,你们可以把自己想象成上帝,对于人类的态度,是不是那种既赞成、爱护,又会给予约束和制裁的管理者情绪?”

所有人都不说话,呆呆地看着他。

“懵了?不懂?那你们记住这件事就可以了,日后见得多了,自然会有正确的理解。”

林跃望孟晓骏说道:“第四题,dog-days。”

乍一看这是两个词,dog和days,孟晓骏被他问迷糊了,其他人也皱眉苦思,挖空记忆想要找出它的解释。

成冬青在一边嘟囔道:“dog,狗,days,日子,狗日子……狗日的,你怎么骂人呢?”

孟晓骏思量再三,犹豫再三,哼唧半天都没说出个所以然来。

“不会了?”林跃笑笑:“狗日子,这样说也没错,不过我更中意‘热成狗的日子’这个释义,dog-days这个词在英语中用来描述北半球七月、八月这两个最热的月份,翻译成中文的话,应该是三伏天。那么他的反义词就应该是三九天,The third period of nine days。”

孟晓骏想说点什么,可是又不知道该说什么,事到如今不认输吧,会被人讲输不起,认输吧,又很憋气。

良琴站起来指着林跃说道:“说了拼单词,你这个是复合词,不算。”

现场一片安静,没人说话,反正气氛挺尴尬的。

当然,大家都表示理解,毕竟是青梅竹马嘛,她是最没有办法接受孟晓骏失败的人。

“良琴,是我输了。”孟晓骏站起来把她按到座位上,转身进了里面的房间,再走出来时,手上拿着一本《牛津现代高级英汉双解辞典》。

“愿赌服输,从今天起它是你的了。”

说话的同时,他把那本厚厚的辞典推到林跃面前。

是,游戏输了令人沮丧,不过这件事让他认清了一个事实,对面那个家伙之所以总是翘掉专业课去学法语、德语、俄语那些没前途的语言,并不是脑子烧坏了,是因为人家不需要浪费时间在英语这门课上。

要知道孟晓骏在英语这门课的成绩,甩班里的同学一条街,对面那个人呢,甩他一条街。

“谢谢啊。”林跃接过《牛津现代高级英汉双解辞典》,转手塞给成冬青:“它是你的了。”

还在纠结狗日子、狗日的、三伏天这三个词和dog-days关系的成土鳖抬头看着他的侧脸,脑门贴满了问号。

林跃说道:“你现在用的那一版太旧了。”

成冬青看看自己手里那本从老家带回来的,没了封皮,纸张都泛黄的英汉词典,再看看怀里近乎九成新的《牛津现代高级英汉双解辞典》,很开心,暂时也没多想,随手翻开扉页,映入眼帘的是一个红色印章,里面是“孟晓骏之书从不外借”九个字。

他是一个土鳖,但不是蠢鳖,脑筋转了几个弯顿时回味过来,重新抬头,一脸震惊地看着林跃。

难不成,他知道孟晓骏的毛病,所以才趁机要求追加赌注,用这样的方式把书搞到手?

孟晓骏的书不是概不外借吗,赢过来的就没问题了吧。

“林跃,这……”

成冬青看向对面:“晓骏,书还给你。”

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

漫游在影视世界最新章节 - 漫游在影视世界全文阅读 - 漫游在影视世界txt下载 - 不是马里奥的全部小说 - 漫游在影视世界 少女同学网

猜你喜欢: 我真不想成为天灾啊末世之战神系统末世之最强噬体地球人实在太凶猛了会穿越的外交官影视世界从小舍得开始在漫威驱魔的魔鬼神父科技最狂潮末日研究室无尽沉沦我的末世领地直播之荒野大冒险位面之狩猎万界殖装迷雾纪元巡狩万界末日进化从天行九歌开始纵横万界大汉科技帝国诸天尽头变形金刚之伪装者诸天最强猎魔人星际之永恒传说诸天从让子弹飞开始影视世界学才艺诸天科技之路
完本推荐: 情敌每天都在变美[穿书]全文阅读贵妃每天只想当咸鱼全文阅读暴君闺女五岁半全文阅读到我身边来全文阅读乡野小神医全文阅读完美盛宴全文阅读我行让我上[电竞]全文阅读反派有话说[重生]全文阅读鬼王嗜宠:逆天小毒妃全文阅读天运全文阅读斗罗大陆II绝世唐门全文阅读农家子的古代科举生活全文阅读神医弃女全文阅读夫人路线全文阅读当炮灰被万人迷穿了![快穿]全文阅读穿越六十年代农家女全文阅读桃运小村医全文阅读他那么撩全文阅读吞天至尊全文阅读难哄全文阅读
最近更新: 大燕贵公子炮灰他妈养崽指南[快穿][综武侠]美人裙下绝版伪校草离婚倒计时30天重生之大娱乐帝国血色黎明[末世]我的未婚夫白狐大人重生之嫡女不善[综漫]超自然本丸见闻录何必太多情你不许死[末世][综影视]陶之娇娇在恐怖世界当万人迷风起之时(大剑)和秦始皇恋爱的正确姿势少女契约之书天穹弑核爆中走出的强者捡到一个末世世界夜夜笙歌我在揍敌客家做女仆[综]镇河人生赢家培训指南我撩过的NPC活了穿越农家女[红楼]皇桑这职业!继承者的千万新娘小师妹每天都要喷火一骗三生

漫游在影视世界最新章节手机版 - 漫游在影视世界全文阅读手机版 - 漫游在影视世界txt下载手机版 - 不是马里奥的全部小说 - 漫游在影视世界 少女同学网移动版 - 少女同学网手机站