第七三章明火执仗①
①明火执仗：谓胆敢于
夜间公然持火照明，携带器
仗，入室抢劫。形容明目张
胆地为非作歹，毫无顾忌。
（一）半斤八两①
郭汜怒不可遏（è）：
“吾与”“共图大事”。
“无端欲谋害我”，
岂能等闲视之！
“我不先发”被动，
则“必遭毒手”矣！
密整本部甲兵，
欲攻李傕出气。
李傕亦大怒曰：
“阿多安敢如此！”
遂点本部甲兵，
抢先来杀郭汜。
两处合兵数万，
长安城下争持。
乘势掳掠居民，
索性浑水摸鱼②。
李傕抢先一步，
帝、后一并劫持。
其余宫人、内侍，
并皆步走跟随。
郭汜领兵入宫，
抢掳宫嫔③采女④。
放火焚烧宫殿，
同样骄横恣肆⑤。
李傕劫了天子，
翌日⑥郭汜得知。
领军营前厮杀，
帝、后诚惶诚惧。
①半斤八两：旧制一斤
合十六两，半斤等于八两，
比喻彼此一样，不相上下（多
含贬义）。
②浑水摸鱼：也说混水
摸鱼。原意是，在混浊的水
中，鱼晕头转向，乘机摸鱼，
可以得到意外的好处。比喻
趁混乱时机，获取不正当的
利益。此计用于军事，是指
当敌人混乱无主时，乘机夺
取胜利的谋略。
③宫嫔（pín）：帝王的
侍妾。
④采女：原为汉代六宫
的一种称号，因其选自民家，
故曰“采女”。后用作宫女
的通称。
⑤骄横恣肆（hèngzìsì）：
骄傲，傲慢，放肆，无顾忌。
⑥翌（yì）日：指第二
天。明日，明天。翌：本意
是指新的一天，引申义是下
一天（年），明天（年）。次
于今日、今年的。
附录
光武中兴①兴汉世，
上下相承②十二帝。
桓灵无道宗社堕③，
阉臣擅权为叔季④。
无谋何进作三公，
欲除社鼠招奸雄⑤。
豺獭虽驱虎狼入⑥，
西州逆竖生淫凶⑦。
王允赤心托红粉⑧，
致令董吕成矛盾⑨。
渠魁殄灭天下宁⑩，
谁知李郭心怀愤⑪。
神州荆棘争奈何⑫？
六宫饥馑愁干戈⑬。
人心既离天命去⑭，
英雄割据分山河⑮。
后王规此存兢业⑯，
莫把金瓯等闲缺⑰。
生灵糜烂肝脑涂⑱，
剩水残山多怨血⑲。
我观遗史⑳不胜悲，
今古茫茫叹《黍离》㉑。
人君当守苞桑戒㉒，
太阿谁执全纲维㉓？
——罗贯中《三国演义
•第十三回李傕（jué）郭
汜（sì）大交兵杨奉董承
双救驾》（“后人有诗叹之曰”，
排律）
①光武中兴或称“建武
盛世”，指的是东汉光武帝刘
秀统治时期出现的治世。他
以“柔道”治天下，采取一
系列措施，恢复、发展社会
生产，缓（huǎn）和西汉末
年以来的社会危机，使东汉
初年出现了社会安定、经济
恢复、人口增长的局面，还
大兴儒（rú）学，推崇气节，
东汉一朝也被后世史家推许
为中国历史上“风化最美、
儒学最盛”的时代。因刘秀
谥（shì）号为光武，所以称
此时期为光武中兴。
②相承：先后继承；递
相沿袭。
③桓灵：东汉末世桓帝
与灵帝的并称。无道：不行
正道；作坏事。多指暴君或
权贵者的恶行。宗社：宗庙
和社稷（jì），泛指国家。堕：
古同“隳（huī）”，毁坏。
④阉（yān）臣：宦官。
擅权：独揽（lǎn）权力；专
权。叔季：叔世、季世的简
称。没落；末世。叔世，犹
末世。衰乱的时代。叔：末；
衰。季世：末世；末叶。季：
末，一个朝代的末期。
⑤社鼠：社庙中的鼠。
比喻有所依恃的小人。在此
指擅权的阉党。社庙：社与
宗庙。奸雄：本指淆（xiáo）
乱是非的辩士。后多以指窃
取高位、弄权欺世的人。
⑥豺獭（cháitǎ）：两种
野兽。豺性残暴，獭性贪食。
比喻贪婪残暴的人。虎狼：
比喻凶残或勇猛的人。亦以
喻凶残或勇猛。在此比喻凶
残的人。
⑦西州：泛指古代泛指
神州大地中原之西的区域。
逆竖：对叛逆者的憎（zēng）
称。此指董卓。淫凶：大祸
患。
⑧赤心：忠心、诚心。
托：依靠；凭借。红粉：妇
女化妆（zhuāng）用的胭脂
（yānzhi）和粉，旧时借指
年轻妇女，美女。
⑨致：以致。令：使得。
董吕：在此是董卓和吕布的
并称。成：成为；变为。矛
盾：具有互相排斥的性质。
⑩渠魁（kuí）：指首领，
头领；大头目。渠，大；魁，
帅也。殄（tiǎn）灭：消灭；
灭绝。
⑪李郭：在此是李傕、
郭汜的并称。怀愤：心怀愤
激。
⑫神州：古时称中国为
赤县神州；后用神州做中国
的别称。荆棘：比喻纷乱。
奈何：指用反问的方式，表
示有没有办法，意思跟“怎
么办”相似。
⑬六宫：本义是指古代
皇后的寝（qǐn）宫，又因
六宫为皇后居住之所，所以
往往代指皇后，如同后世用
中宫代指皇后一样。而至唐
代已非专指皇后，而泛指后
妃（fēi）了。饥馑（jǐn）：
也就是灾荒；指因为粮食歉
收等引起的食物严重缺乏的
状况。干和戈是古代常用武
器，干指盾牌，上古时期，
秦国称“盾”，山东六国称
“干”，“戈”指进攻的类似
矛的武器。因以“干戈”用
作兵器的通称。后来引申为
指战争。
⑭人心：指人的感情、
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！